1 00:00:02,000 --> 00:00:38,136 http://igice.com/u/659433 Ivyo vyanozwe na: @Ivandrofly 2 00:00:38,138 --> 00:00:40,338 Bisa n'igihuhusi yaraheze. 3 00:00:40,340 --> 00:00:43,174 Abanya New York, igice c'umwaka, imvura y'amasentimetero indwi ejo mw'ijoro. 4 00:00:43,176 --> 00:00:45,376 Imiyaga myinshi n'umwuzure mu bice bimwe bimwe 5 00:00:45,378 --> 00:00:47,478 mbere yasize bimwe bishasha . Abanya York baracitse intege. 6 00:00:47,480 --> 00:00:49,047 Abakozi bo mu gisagara baracari gukora muri iki gitondo. 7 00:00:49,049 --> 00:00:50,281 Bariko baragerageza kugarura ubutegetsi. 8 00:00:50,283 --> 00:00:55,119 Inkuru nziza ni uko, uno musi ukwiye kuba izuba n'ibihe vyiza cane mu myaka ya 60. 9 00:00:58,458 --> 00:01:00,625 Ikirere kidatezuka iyi ndwi iheze. 10 00:01:00,627 --> 00:01:02,360 Nuko rero genda aho, uryoherwe n'izuba, 11 00:01:02,362 --> 00:01:04,228 genda muri pariki, ubone hanze nimba ushobora, 12 00:01:04,230 --> 00:01:05,797 kuko sivyo izomara igihe kirekire. 13 00:01:39,631 --> 00:01:41,165 Uriko urakora iki Yohani? 14 00:01:42,234 --> 00:01:43,301 Ndakuraba. 15 00:01:44,303 --> 00:01:45,803 Ingo hano. 16 00:01:52,144 --> 00:01:53,644 Uracariko urafata amasanamu? 17 00:04:00,539 --> 00:04:01,772 Isabukuru gusa... 18 00:05:01,933 --> 00:05:03,301 Haciye igihe. 19 00:05:04,636 --> 00:05:06,304 Impundu zanje. 20 00:05:08,073 --> 00:05:10,308 None uriko urafata gute? 21 00:05:10,310 --> 00:05:12,076 Nguma mbaza nti "Kubera iki we?" 22 00:05:13,612 --> 00:05:16,981 Nta n'indirimbo iriho canke imvo n’imvano y’ubu buzima. 23 00:05:16,983 --> 00:05:20,017 Ni imisi nk'uyu musi barasanzaye mu bandi. 24 00:05:21,019 --> 00:05:23,020 Urabizi neza? 25 00:05:23,022 --> 00:05:24,722 Ntukigere wicira urubanza. 26 00:05:28,360 --> 00:05:30,840 Mu vy'ukuri uri iki gukora hano Mariko? 27 00:05:33,565 --> 00:05:35,900 Gusuzuma gusa hejuru ku mugenzi wa kera. 28 00:05:43,742 --> 00:05:44,742 Sezera Yohani. 29 00:06:17,142 --> 00:06:18,542 Yohani Wiki? 30 00:06:18,544 --> 00:06:19,810 Egome. 31 00:06:19,812 --> 00:06:21,112 Sinya hano, ndagusavye. 32 00:06:28,887 --> 00:06:30,388 Na ikaramu. 33 00:06:31,490 --> 00:06:32,757 Mumbabarire. 34 00:06:32,759 --> 00:06:36,039 Ehe rero. Ijoro gyiza. Urakoze. 35 00:07:05,424 --> 00:07:09,059 "Yohani, mbabarira sinshobora mbe ng'aho ku bwawe." 36 00:07:09,061 --> 00:07:13,030 "Ariko uracari ukeneye ikintu, umuntu, wo gukunda." 37 00:07:13,032 --> 00:07:17,835 "Rero tangura n'ibi. Kuko imodoka ntiharurwa." 38 00:07:17,837 --> 00:07:19,937 "Ndagukunda Yohani." 39 00:07:19,939 --> 00:07:22,106 "Iyi ndwara yaje hejuru yacu igihe kirekire," 40 00:07:22,108 --> 00:07:25,743 "none rero ko mbonye amahoro yanje, uronke ayawe." 41 00:07:25,745 --> 00:07:29,880 "Gushika kuri uwo musi, ivyiza vyawe umugenzi, Helene." 42 00:08:07,018 --> 00:08:08,258 Hey. 43 00:08:11,590 --> 00:08:12,823 Hey. 44 00:08:17,762 --> 00:08:19,163 Daizi. 45 00:08:20,765 --> 00:08:22,032 Ego cane. 46 00:08:26,972 --> 00:08:28,072 Hey. 47 00:08:33,712 --> 00:08:34,979 Ngwino. 48 00:09:00,205 --> 00:09:02,873 Ndavyutse. Ndavyutse... 49 00:09:02,875 --> 00:09:05,309 Ndavyutse. Ndavyutse. 50 00:09:23,662 --> 00:09:24,662 Eh! 51 00:09:26,698 --> 00:09:27,798 Oh. 52 00:09:27,800 --> 00:09:29,166 Nivyo. 53 00:09:42,847 --> 00:09:43,847 Iki? 54 00:09:53,758 --> 00:09:56,193 Tuzogufata hariho kibble mu nyuma. 55 00:11:25,884 --> 00:11:26,950 Ni vyiza gutwara. 56 00:11:29,721 --> 00:11:31,021 Umustangi. 57 00:11:31,023 --> 00:11:32,222 Umukuru 429. 58 00:11:33,224 --> 00:11:34,992 We a '70? 59 00:11:34,994 --> 00:11:36,460 '69. 60 00:11:36,462 --> 00:11:38,062 Huh. 61 00:11:38,064 --> 00:11:39,897 Imodoka nziza cane. 62 00:11:39,899 --> 00:11:41,139 Urakoze. 63 00:11:43,735 --> 00:11:45,102 Ni bangahe? 64 00:11:45,104 --> 00:11:46,870 Mbabarira? 65 00:11:46,872 --> 00:11:48,238 None iyo modoka ni ingahe? 66 00:11:49,240 --> 00:11:50,841 Ntagurishwa. 67 00:11:54,179 --> 00:11:56,046 Ewe, ndakunda imbwa. 68 00:12:08,160 --> 00:12:10,094 Ufise umusi mwiza nyakubahwa. 69 00:13:40,451 --> 00:13:41,885 Ni vyiza, rero, ng’aho. 70 00:13:46,324 --> 00:13:47,491 Umeze gute? 71 00:13:59,904 --> 00:14:01,238 Ukeneye kugenda? 72 00:14:50,021 --> 00:14:51,288 Eh-eh. 73 00:16:48,473 --> 00:16:49,713 Ego, Aureliyo! 74 00:16:50,675 --> 00:16:52,175 Ah? 75 00:16:52,177 --> 00:16:54,745 Ndashaka inomero nshasha ya VIN n’impapuro zimwe zimwe zisukuye. 76 00:16:56,014 --> 00:16:57,781 Iyo modoka wayikuye hehe? 77 00:17:50,601 --> 00:17:51,768 Mbega ni hano? 78 00:18:02,780 --> 00:18:04,181 Vyari. 79 00:18:06,117 --> 00:18:07,837 Narakubajije aho umuriro w’iteka warawubonye? 80 00:18:10,088 --> 00:18:11,808 Yozefu Tarasovu yarayiteye. 81 00:18:12,723 --> 00:18:13,824 Umuhungu wa Viggo. 82 00:18:16,494 --> 00:18:17,561 Ego. 83 00:18:20,465 --> 00:18:22,699 Ni vyiza, va hano. Gusa n'uronke kuva mw’iduka ryanje. Sohoka ubu nyene. 84 00:18:22,701 --> 00:18:24,367 Mbega waratakaje gusa ivy’ubusa bwawe, Aureliyo? 85 00:18:24,369 --> 00:18:26,770 Kuko ni twebwe turi abavyeyi. 86 00:18:32,210 --> 00:18:34,444 None mwavuze iki? Ni igiki wambwiye? 87 00:18:34,446 --> 00:18:35,812 Turagufise. 88 00:18:37,415 --> 00:18:39,249 Ntaco unfise, punk. 89 00:18:39,251 --> 00:18:41,151 Nkorana na so wawe, vyose ni vyiza? 90 00:18:42,787 --> 00:18:45,522 Nyir’iyo modoka, yarakoze uramwica canke iki? 91 00:18:45,524 --> 00:18:47,190 Oya. 92 00:18:47,192 --> 00:18:49,593 Ndazi neza ko ari umuriro w'iteka yasambanye n’imbwa yiwe. 93 00:18:49,595 --> 00:18:50,794 Wasambanye n’imbwa yiwe? Ivyo nivyo wakoze? 94 00:18:50,796 --> 00:18:52,295 Wasambanye n’imbwa yiwe? 95 00:18:52,297 --> 00:18:53,630 Ego... 96 00:18:53,632 --> 00:18:55,465 Ivyo ni ibijuju vy’ubusazi, mugabo. 97 00:18:59,871 --> 00:19:02,772 Aw, urabe wewe. Ivyo ni vyiza cane. 98 00:19:02,774 --> 00:19:05,342 Uzoza mw'iduka ryanje kandi uzokwegera imbunda kuri jewe. 99 00:19:05,344 --> 00:19:07,677 Ah, ivyo ni vyiza cane, mugabo. Nimuze! 100 00:19:07,679 --> 00:19:10,280 None, canke wewe nyica ubu nyene 101 00:19:10,282 --> 00:19:12,616 canke uronka igitsina outta iduka ryanje! 102 00:19:15,319 --> 00:19:18,288 Viggo ntazokunda ibi. 103 00:19:18,290 --> 00:19:21,258 Umenya gute ivyo Viggo . akunda canke ntakunda? 104 00:19:21,260 --> 00:19:23,140 Nzokubwira ikintu' azotahura. 105 00:19:26,764 --> 00:19:29,366 Ufise igitsina ' pair kuri wewe musaza! 106 00:19:32,170 --> 00:19:35,610 Ngira ngo tuzoba turiko turatwara ubucuruzi bwacu ahandi hantu. 107 00:19:38,843 --> 00:19:40,843 None uzokora iki? 108 00:19:51,956 --> 00:19:54,224 Ndakeneye gutwara. 109 00:20:08,906 --> 00:20:10,207 Aurelio ariko aravuga. 110 00:20:12,877 --> 00:20:15,117 Numvise ukubise umuhungu wanje. 111 00:20:15,947 --> 00:20:17,214 Ego nyakubahwa, narabikoze. 112 00:20:17,216 --> 00:20:18,915 Kandi nobaza igituma? 113 00:20:18,917 --> 00:20:22,519 Ego. Ego cane, kuko yivye . Imodoka ya Yohani Wick, nyakubahwa. 114 00:20:22,521 --> 00:20:25,755 Kandi, uh, yishe imbwa yiwe. 115 00:20:30,795 --> 00:20:31,995 Oh. 116 00:21:01,559 --> 00:21:03,426 Viggo? 117 00:21:03,428 --> 00:21:04,861 Ego? 118 00:21:04,863 --> 00:21:07,497 Baremeye amajambo yawe. 119 00:21:07,499 --> 00:21:08,732 Nshaka kuvuga, sivyo nk'uko wabahaye vyinshi 120 00:21:08,734 --> 00:21:11,015 y'uguhitamwo uko biri kwose, ariko rero, si ko? 121 00:21:13,337 --> 00:21:15,097 Urakoze cane. 122 00:21:18,542 --> 00:21:19,609 Mukama? 123 00:21:22,346 --> 00:21:23,680 Mbega warabonye umuhungu wanje? 124 00:21:41,732 --> 00:21:43,433 Urugendo rwawe rwari gute mwana? 125 00:21:43,435 --> 00:21:45,769 Ntituzoba turiko twumva kuva kuri bo igihe cose vuba. 126 00:21:45,771 --> 00:21:47,337 Canke n’igihe cose. 127 00:22:11,529 --> 00:22:13,930 Iyo ni ijaketi nziza cane. 128 00:22:13,932 --> 00:22:15,692 Urakoze. Ego. 129 00:22:26,645 --> 00:22:27,777 Mbega nogenda? 130 00:22:32,550 --> 00:22:33,616 Viggo, Icongereza, ndagusavye. Ngwino... 131 00:22:33,618 --> 00:22:35,719 Gumana, Imana ibivume! 132 00:22:35,721 --> 00:22:38,201 None jewe nakoze iki? 133 00:22:39,890 --> 00:22:41,624 Twarakoze ivyo mwasavye. 134 00:22:41,626 --> 00:22:43,526 Nta n’umwe yabonye shit. 135 00:22:47,631 --> 00:22:49,866 Sindiko ndavuga ku bijanye n’igisagara ca Atlantique. 136 00:22:51,002 --> 00:22:52,936 None ni igiki? 137 00:22:52,938 --> 00:22:56,072 Ushaka kuvuga ivya Aurelio? Nuko rero niba imodoka y’igitsina! 138 00:22:56,074 --> 00:22:57,640 Ewe, n’uko, Viggo! 139 00:22:57,642 --> 00:22:59,602 Nivyo, nzogenda... Wewe ugume! 140 00:23:19,631 --> 00:23:23,867 Sivyo wakoze, mwana, ivyo birashavura cane. 141 00:23:23,869 --> 00:23:25,869 Ni uwo wabikoreye. 142 00:23:25,871 --> 00:23:28,438 Ni nde? Nta n’umwe! 143 00:23:29,907 --> 00:23:32,008 Uwo nta n'umwe 144 00:23:34,578 --> 00:23:35,778 ni Yohani Wiki. 145 00:23:50,895 --> 00:23:53,163 Yari yarabaye umugenzi y'ivyacu. 146 00:23:55,533 --> 00:23:57,567 Bamwita Baba Yaga. 147 00:24:00,905 --> 00:24:02,439 Uwo Boogey? 148 00:24:02,441 --> 00:24:04,174 Ego cane, Yohani ntiyari nyene ni Umugabo w’Igihugu. 149 00:24:09,013 --> 00:24:12,215 Ni we mwatumye kwica . uwo mu Boogey w’umusambanyi. 150 00:24:16,720 --> 00:24:18,021 Oh. 151 00:24:18,023 --> 00:24:20,590 Yohani ni umuntu yitwararika ibintu, 152 00:24:21,826 --> 00:24:22,826 ukwiyemeza, 153 00:24:23,828 --> 00:24:24,961 ubushake gusa. 154 00:24:26,630 --> 00:24:28,998 Ikintu uzi bike cane ku bijanye. 155 00:24:30,968 --> 00:24:33,636 Narigeze kumubona yica . abagabo batatu mu kabare. 156 00:24:34,638 --> 00:24:35,939 N’ikaramu y’igiti. 157 00:24:37,476 --> 00:24:38,775 N'ugusambana... 158 00:24:41,745 --> 00:24:43,179 ikaramu y'igiti. 159 00:24:51,622 --> 00:24:54,257 Hanyuma bukwi na bukwi umusi umwe . asaba ko bogenda. 160 00:24:55,993 --> 00:24:57,894 Ni hejuru y’umugore, birashoboka. 161 00:25:03,734 --> 00:25:05,735 Nuko rero nagiranye amasezerano na we. 162 00:25:07,238 --> 00:25:10,840 Naramuhaye igikorwa kidashoboka. 163 00:25:12,142 --> 00:25:15,211 Akazi ata n'umwe yari gushobora barakuyeho. 164 00:25:21,719 --> 00:25:24,220 Imivyimba yahamba uwo musi . 165 00:25:25,756 --> 00:25:28,258 yashizeho umushinge y’ico turi ubu. 166 00:25:33,163 --> 00:25:34,764 Hanyuma rero mwananje, 167 00:25:35,966 --> 00:25:38,234 haciye imisi mikeyi umugore wiwe apfuye, . 168 00:25:39,837 --> 00:25:40,970 wiba imodoka yiwe 169 00:25:42,673 --> 00:25:45,708 kandi yice imbwa yiwe y’igitsina. 170 00:25:45,710 --> 00:25:47,750 Data, ivyo ndashobora kubigorora. 171 00:25:48,012 --> 00:25:49,112 Oh... 172 00:25:49,114 --> 00:25:51,080 None ivyo mubitegura gute? 173 00:25:51,082 --> 00:25:53,149 Mu kurangiza ivyo natanguye. 174 00:25:53,151 --> 00:25:56,111 Ivyo... Yarumvise ijambo ry’igitsina navuze? 175 00:25:57,721 --> 00:25:59,889 Yozefu! Yozefu! Umviriza! 176 00:26:00,891 --> 00:26:03,293 Huh? 177 00:26:03,295 --> 00:26:05,228 Yohani azoza kubera wewe. 178 00:26:11,235 --> 00:26:13,002 Kandi ntaco muzokora, 179 00:26:13,004 --> 00:26:15,071 kuko ata co mushobora gukora. 180 00:26:15,073 --> 00:26:17,607 Rero nkureho igitsina mu maso yanje! 181 00:26:46,904 --> 00:26:48,137 Ndagusavye, Yohani. 182 00:26:51,742 --> 00:26:53,843 Numvise ivy'umugore wawe, kandi ndababaye. 183 00:26:53,845 --> 00:26:54,965 Impundu zanje. 184 00:26:57,881 --> 00:27:02,218 Bisa n'uko ari iherezo, canke ivyabaye 185 00:27:02,220 --> 00:27:05,989 canke gusa amahirwe mabi yatewe inzira zacu zo kujabuka rimwe na rimwe. 186 00:27:10,894 --> 00:27:11,961 Yohani? 187 00:27:16,900 --> 00:27:19,936 Ntidukoreshe . ku kameremere kacu k'imbere 188 00:27:19,938 --> 00:27:22,939 kandi ivyo ubifate nk'abateyimbere abagabo, kugira ngo mugende... 189 00:27:34,885 --> 00:27:35,985 Yavuze iki? 190 00:27:38,856 --> 00:27:40,056 Birahagije. 191 00:27:40,058 --> 00:27:41,157 Ewe Mana. 192 00:27:45,864 --> 00:27:46,944 Guha abakozi bawe igikorwa. 193 00:27:48,132 --> 00:27:50,199 Ni bangahe? 194 00:27:50,201 --> 00:27:51,668 None wewe ufise bangahe? 195 00:32:02,085 --> 00:32:03,319 Ku mugoroba, Yohani. 196 00:32:03,321 --> 00:32:05,454 Ku mugoroba, Jimmy. 197 00:32:05,456 --> 00:32:06,923 Urusaku rwo kwidodomba? 198 00:32:08,258 --> 00:32:10,559 Urusaku rwo kwidodomba. 199 00:32:21,371 --> 00:32:23,139 Wewe, uh, uriko urakora kandi? 200 00:32:23,141 --> 00:32:25,101 Oya, gusa n’ugutoranya ibintu bimwe bimwe. 201 00:32:26,310 --> 00:32:27,944 Ah, heza... 202 00:32:30,580 --> 00:32:32,214 Nzogusiga uri, rero. 203 00:32:33,283 --> 00:32:34,350 Ijoro ryiza Yohani. 204 00:32:34,352 --> 00:32:35,551 Ijoro ryiza Jimmy. 205 00:32:51,401 --> 00:32:53,970 Uyu ni Wick. 206 00:32:53,972 --> 00:32:56,339 Ego cane, Yohani Wiki, ni ko biri. 207 00:32:56,341 --> 00:32:58,975 Ndashaka gutegura ifunguro rya nimugoroba gucungera abantu 12. 208 00:33:18,261 --> 00:33:19,501 Ni vyiza kukubona Yohani. 209 00:33:20,330 --> 00:33:21,364 Sarili. 210 00:33:34,144 --> 00:33:35,384 Uraboneka neza. 211 00:33:36,646 --> 00:33:39,515 Kandi ng'aha nari mfise ubwoba ivyo vyose wari wabisize inyuma. 212 00:34:21,825 --> 00:34:23,465 Mbega nzoba ndiko numva' kuva kuri wewe igihe cose vuba? 213 00:34:25,796 --> 00:34:27,036 Sezera, Charlie. 214 00:34:28,398 --> 00:34:29,765 Yohani. 215 00:34:34,171 --> 00:34:35,771 Ego ni ko, yarabikoze. 216 00:34:37,841 --> 00:34:40,076 Shira amasezerano kuri Yohani Wick. 217 00:34:40,078 --> 00:34:41,644 Ingana gute? 218 00:34:41,646 --> 00:34:42,886 Imiliyoni zibiri. 219 00:34:50,554 --> 00:34:52,521 Icongereza, Viggo, ndagusavye. 220 00:34:56,526 --> 00:35:00,262 Shira losef mu Mutuku Zirikana maze urindire. 221 00:35:02,265 --> 00:35:03,666 Kubera iki? 222 00:35:03,668 --> 00:35:05,835 Ku bwa Yohani Wick, birashoboka. 223 00:35:31,228 --> 00:35:32,328 Murakoze. 224 00:35:34,831 --> 00:35:36,699 None uru rugendo ndarukesha iki? 225 00:35:40,905 --> 00:35:42,671 Ndafise akazi ndaguha. 226 00:35:43,740 --> 00:35:45,574 Kandi mfise telefone. 227 00:35:45,576 --> 00:35:47,843 Hmm. 228 00:35:47,845 --> 00:35:51,413 Ndashaka kukuronsa ibi amaso mu yandi 229 00:35:51,415 --> 00:35:54,416 kubona nk'uko woshobora usanga ari ivy’umuntu ku giti ciwe. 230 00:35:56,753 --> 00:35:59,288 Woba wokwica Yohani Wick ku madolari miliyoni zibiri? 231 00:36:03,827 --> 00:36:05,594 Nakare, mwari hafi. 232 00:36:07,264 --> 00:36:09,365 Mbega iyo masezerano ni iyo gusa? 233 00:36:09,367 --> 00:36:11,167 Oya, birafunguye. 234 00:36:11,169 --> 00:36:13,335 Ni ikibazo kigeze ku gihe, ni bitegerezwa gufatwa ningoga. 235 00:36:14,638 --> 00:36:15,905 Nimwiyumvire ko vyakozwe. 236 00:36:17,874 --> 00:36:19,909 Urakoze Mariko. 237 00:36:19,911 --> 00:36:22,311 Ndazi ko nshobora kukwizigira. Urakoze cane ku vyo kunywa. 238 00:38:26,803 --> 00:38:29,471 Icumba 918. Nimwinovore aho muzoba. 239 00:38:29,473 --> 00:38:30,873 Urakoze. 240 00:38:33,543 --> 00:38:34,623 Ni vyiza ko nosubira kukubona Yohani. 241 00:38:35,578 --> 00:38:36,745 Perkins. 242 00:38:39,582 --> 00:38:41,884 Ndagufise amajoro abiri. 243 00:38:41,886 --> 00:38:44,019 Bivanye n’ubudandaji, bishobora kuba vyinshi. 244 00:38:44,021 --> 00:38:45,688 Ego cane, nyakubahwa. 245 00:38:45,690 --> 00:38:47,623 None ni ryari aba kera . ikibanza co guhindurwa mu maso? 246 00:38:48,758 --> 00:38:50,693 Haciye nk’imyaka ine. 247 00:38:50,695 --> 00:38:53,696 Ariko ndakwizeza, nyakubahwa, vy’ukuri ntaco yahindutse cane. 248 00:38:53,698 --> 00:38:54,897 Nyir’ivyo nyene? 249 00:38:54,899 --> 00:38:56,465 Nyir’ivyo nyene. 250 00:39:04,674 --> 00:39:05,774 Icumba ca 818. 251 00:39:07,610 --> 00:39:10,412 Kandi, nk’uko vyama, 252 00:39:10,414 --> 00:39:15,050 Ni umunezero kugira wewe natwe kandi, Bwana Wick. 253 00:39:30,700 --> 00:39:33,180 Uriko urakora iki Yohani? 254 00:39:33,370 --> 00:39:34,703 Ndakuraba. 255 00:39:35,872 --> 00:39:37,112 Ingo hano. 256 00:41:10,166 --> 00:41:11,800 Muraho Winston. 257 00:41:13,903 --> 00:41:15,504 Yonatani. 258 00:41:17,874 --> 00:41:19,875 None, nk’uko nibuka, . 259 00:41:19,877 --> 00:41:21,944 Mbega siwewe wahawe igikorwa gutanga 260 00:41:21,946 --> 00:41:24,046 ivyo gukubitwa, ntivyakire? 261 00:41:24,048 --> 00:41:25,547 Rusty, ndakeka. 262 00:41:26,716 --> 00:41:28,250 None umunezero tuwukesha iki? 263 00:41:30,019 --> 00:41:31,854 Yozefu Tarasovu. 264 00:41:33,122 --> 00:41:34,523 None we we? 265 00:41:34,525 --> 00:41:35,765 Ndashaka kuvugana na we. 266 00:41:36,726 --> 00:41:39,728 Insiguro, ni ko uvuga. 267 00:41:42,699 --> 00:41:44,800 Ndamenyereye n’ururimi, Yonatani. 268 00:41:45,802 --> 00:41:48,270 Nshaka kubaza iki. 269 00:41:48,272 --> 00:41:50,138 Woba warasubiye mu rugo? 270 00:41:51,241 --> 00:41:53,909 Gusura gusa. 271 00:41:53,911 --> 00:41:56,011 Ivyo woba warabizirikanye neza? 272 00:41:56,013 --> 00:41:59,815 Nshaka kuvuga, gutagura gushika kw’igufa? 273 00:42:00,884 --> 00:42:03,719 Wasohotse rimwe. 274 00:42:03,721 --> 00:42:06,221 Ubika cane nk'ibara ry'agahama nsubire muri iki kidengeri, 275 00:42:07,757 --> 00:42:11,560 ushobora gusanga hari ikintu gishika 276 00:42:11,562 --> 00:42:13,929 kandi akagukwegera inyuma mu bwimbike bwayo. 277 00:42:13,931 --> 00:42:15,197 None ndamusanga hehe? 278 00:42:17,834 --> 00:42:19,101 Muraho. 279 00:42:20,136 --> 00:42:21,737 Wick's ku kigo c'Igihugu. 280 00:42:24,240 --> 00:42:27,109 Ikaze muhira, Yohani. 281 00:42:27,111 --> 00:42:29,471 Turafise uwo twohamagara ng'aho uwushaka ngo amukureho ku bwacu. 282 00:42:29,646 --> 00:42:30,679 Ego? 283 00:42:31,881 --> 00:42:33,549 Mbega umuringa. 284 00:42:36,152 --> 00:42:38,654 Niba biteguye guca amategeko y’Igihugu, 285 00:42:38,656 --> 00:42:40,222 n’ubuntu bube kabiri. 286 00:42:40,224 --> 00:42:42,758 Urazi amategeko. 287 00:42:42,760 --> 00:42:44,860 Nta bucuruzi bushobora gukorwa . kuri ibi bibanza 288 00:42:44,862 --> 00:42:48,297 kugira ngo ntibashikirwe n’ibihano bikomeye. 289 00:42:51,768 --> 00:42:52,968 Kunywa 290 00:42:54,971 --> 00:42:56,672 kandi uruhuke. 291 00:42:59,042 --> 00:43:00,108 Ubu rero. 292 00:43:04,213 --> 00:43:05,914 Ni ivy'umuntu ku giti ciwe. 293 00:43:12,088 --> 00:43:14,823 Ivyeranda! Yonatani! 294 00:43:14,825 --> 00:43:17,092 Eh, Mugenzi. Mana yanje! 295 00:43:17,094 --> 00:43:19,962 None haciye igihe kingana iki? Imyaka ine? 296 00:43:19,964 --> 00:43:21,597 Gatanu n’uguhinduka. 297 00:43:21,599 --> 00:43:25,033 Rero mumbwire, ubuzima bwari bumeze gute ku rundi ruhande? 298 00:43:25,035 --> 00:43:27,035 Vyari vyiza Addy. 299 00:43:27,037 --> 00:43:28,870 Ni vyiza cane kuruta uko nari nkwiriye. 300 00:43:30,273 --> 00:43:31,974 Eh, mbabarira kwumva kuvyerekeye... 301 00:43:31,976 --> 00:43:33,075 Urakoze. 302 00:43:35,278 --> 00:43:36,979 Sinigeze nkubona gutyo. 303 00:43:37,981 --> 00:43:39,047 Nk’iki? 304 00:43:40,083 --> 00:43:41,650 Ugukena. 305 00:43:43,886 --> 00:43:45,721 Ndaruhutse. 306 00:43:45,723 --> 00:43:47,656 Oya iyo uriko uranywa. ng’aha, ntabwo uri. 307 00:43:49,258 --> 00:43:51,259 Bisanzwe? Ndagusavye. 308 00:43:57,867 --> 00:43:59,101 Ivyiza vy’inzu. 309 00:44:00,103 --> 00:44:01,637 Urakoze. 310 00:46:10,467 --> 00:46:12,300 Wabonye amabere kuri uwo mukobwa? 311 00:46:15,405 --> 00:46:17,372 Ivyizigiro vyiza Lita ni ugukora muri iri joro. 312 00:46:33,990 --> 00:46:35,524 Urafise ubwoba y’umugabo w’umunyaruyeri? 313 00:46:35,526 --> 00:46:37,325 Si jewe. 314 00:46:37,327 --> 00:46:40,362 Oya Ariko ni wewe ukwiye kuba. 315 00:46:45,268 --> 00:46:46,868 Nshaka irindi cupa! 316 00:46:48,971 --> 00:46:51,106 Ubu nyene! Genda unshakire icapa! 317 00:46:52,108 --> 00:46:53,575 Nimuze! 318 00:47:02,151 --> 00:47:03,518 Muraho Fransisko. 319 00:47:04,887 --> 00:47:06,647 Bwana Wick. 320 00:47:13,996 --> 00:47:15,864 Uri hano ku bucuruzi, nyakubahwa? 321 00:47:16,933 --> 00:47:18,400 Utinye gutyo, Fransisko. 322 00:47:19,502 --> 00:47:21,742 Kuki utafata ijoro ry’ikiruhuko. 323 00:47:27,410 --> 00:47:28,577 Urakoze mushingantahe. 324 00:48:00,209 --> 00:48:01,209 Gusambana, mama! 325 00:48:08,651 --> 00:48:10,531 Losef ari hehe? 326 00:48:13,090 --> 00:48:15,323 Inzu yo kwogeramwo, mu nzu yo hasi. 327 00:50:18,681 --> 00:50:20,448 Genda! 328 00:51:28,484 --> 00:51:30,684 Yohani Wick ni ho ari. Genda umutore! 329 00:51:49,772 --> 00:51:53,208 Kwimuka! Ari hano! Ariko arasambana hano! Ari ng'aho! Ariko araza! 330 00:53:33,710 --> 00:53:35,210 Injira! Injira! 331 00:53:36,278 --> 00:53:37,378 Ngwino, ngwino! 332 00:55:22,451 --> 00:55:23,951 Umugoroba mwiza, Bwana Wick. 333 00:55:23,953 --> 00:55:25,086 Isaha nziza. 334 00:55:25,088 --> 00:55:26,921 Noshobora gute kuba uwufasha? 335 00:55:26,923 --> 00:55:27,989 Mbega umuganga ari muri we? 336 00:55:27,991 --> 00:55:29,857 Ego, nyakubahwa. 24/7. 337 00:55:29,859 --> 00:55:31,859 Hanyuma umurungike, ndabinginze. Ego, nyakubahwa. 338 00:55:31,861 --> 00:55:33,361 Ivyo gumesa vyawe ni vyiza gute? 339 00:55:35,397 --> 00:55:37,832 Mbabarira kuvuga ko oya umwe ni mwiza gutyo. 340 00:55:38,834 --> 00:55:41,669 Oya, nari niyumviriye ko ataco. 341 00:55:41,671 --> 00:55:44,572 Ndasaba ivyo kunywa, nyakubahwa. 342 00:55:44,574 --> 00:55:45,814 Kumbure ni Bourbon. 343 00:55:47,509 --> 00:55:48,943 Ivyo birumvikana ko ari vyiza cane. 344 00:56:03,560 --> 00:56:06,060 None ni ubuhe bwoko bw'ukwinyiganza mbega ndiko ndarabira? 345 00:56:06,062 --> 00:56:08,796 Ego, nimba uriko urarondera gukira, 346 00:56:08,798 --> 00:56:10,098 hanyuma ukabigumya ku ruhande. 347 00:56:12,434 --> 00:56:14,635 Ariko rero, nimba ugifise... 348 00:56:14,637 --> 00:56:16,317 ubucuruzi bwo kwitwararika, 349 00:56:19,508 --> 00:56:21,748 fata bibiri muri ivyo imbere y’igihe. 350 00:56:22,845 --> 00:56:25,380 Amadoda yawe azotabuka kandi uzova amaraso, 351 00:56:26,515 --> 00:56:29,417 ariko uzoba ufise igikorwa cuzuye. 352 00:56:29,419 --> 00:56:31,619 Hari ico ukeneye kubera ububabare? 353 00:56:32,721 --> 00:56:34,455 Oya, ivyo ndabipfutse. 354 00:57:41,824 --> 00:57:42,824 Eh, Yohani. 355 00:57:46,229 --> 00:57:47,562 Perkins? 356 00:57:47,564 --> 00:57:49,684 Naciye nibwira ko nzokwemera kwinjira. 357 00:57:50,232 --> 00:57:51,599 Narabibonye. 358 00:57:59,875 --> 00:58:02,610 Sinigeze menya Madamu Perkins ngo aronke kuva mu gitanda mu kiringo kitarenga itatu. 359 00:58:02,612 --> 00:58:04,579 Viggo ariko arampa bine kugira ngo barenganye amategeko y’ahoteri. 360 00:58:04,581 --> 00:58:07,581 Ivyo si ubukerebutsi, ndabikubwira. 361 00:58:13,121 --> 00:58:14,755 Wama uri igitsina. 362 00:59:30,632 --> 00:59:32,733 Egome? 363 00:59:32,735 --> 00:59:34,902 Ndasavye imbabazi ku guhamagara wewe kuri iyi saha, 364 00:59:34,904 --> 00:59:38,039 ariko twebwe twararonse . umubare w'ibirego 365 00:59:38,041 --> 00:59:40,281 kuva hasi yawe ku bijanye n’urusaku. 366 00:59:42,277 --> 00:59:43,878 Imbabazi zanje. 367 00:59:43,880 --> 00:59:47,915 Nariko ndakora n’umushyitsi atatumiwe. 368 00:59:47,917 --> 00:59:49,984 Mbega rero urakeneye, uvuge, 369 00:59:49,986 --> 00:59:52,119 kumbure n’ugufata ifunguro ry’ijoro? 370 00:59:52,121 --> 00:59:54,822 Kumbure. Nzogira kugira ngo nsubire kuri wewe. 371 01:00:02,698 --> 01:00:03,698 Oya! 372 01:00:05,100 --> 01:00:06,801 Losef ari hehe? 373 01:00:06,803 --> 01:00:07,868 Gusambana. 374 01:00:07,870 --> 01:00:08,936 None Viggo ari hehe? 375 01:00:08,938 --> 01:00:11,238 Sindiko ndakubwira ivy’ubusa! 376 01:00:11,240 --> 01:00:13,708 Urashaka vy'ukuri gupfa hano, Perkins? 377 01:00:15,177 --> 01:00:16,877 Mpa ikintu'. 378 01:00:21,717 --> 01:00:22,950 Uburusiya buto. 379 01:00:22,952 --> 01:00:26,087 Hariho ishengero hafi y’Urukiko rwa Cannon. 380 01:00:26,089 --> 01:00:27,321 Bimeze gute? 381 01:00:27,323 --> 01:00:28,856 Ni imbere. 382 01:00:28,858 --> 01:00:31,178 Niho Viggo aguma ivyiwe vy’ibanga. 383 01:00:32,995 --> 01:00:34,061 Murakoze. 384 01:00:41,036 --> 01:00:42,670 Ndakuzi? 385 01:00:44,239 --> 01:00:45,873 Ndiko ndiyumvira gutyo. 386 01:00:53,181 --> 01:00:54,882 Eh, Yohani. 387 01:00:54,884 --> 01:00:56,784 Eh, Harry. 388 01:00:56,786 --> 01:00:58,219 Vyose bimeze neza? 389 01:00:58,221 --> 01:01:01,155 Ego. Vyose biri neza. 390 01:01:02,290 --> 01:01:04,091 Nzogusiga rero. 391 01:01:04,093 --> 01:01:05,159 Eh, Harry? 392 01:01:06,828 --> 01:01:08,929 Woba ushaka cane kuronka igiceri? 393 01:01:08,931 --> 01:01:10,398 Babysittin' uwo asinziriye? 394 01:01:10,400 --> 01:01:11,866 Gufata no kurekura? 395 01:01:11,868 --> 01:01:13,100 Fata maze urekure. 396 01:01:45,000 --> 01:01:46,967 Mwananje, nogufasha gute? 397 01:01:53,809 --> 01:01:56,090 Umuvyeyi! 398 01:02:05,954 --> 01:02:08,055 Reka tujane mu nzu y’ububiko. 399 01:02:19,501 --> 01:02:21,181 Uwugurure. 400 01:02:28,043 --> 01:02:29,210 Viggo azonyica. 401 01:02:34,149 --> 01:02:35,229 Eh-eh. 402 01:02:47,229 --> 01:02:48,362 Bagore, hanze. 403 01:03:01,777 --> 01:03:03,477 Nta gufyina, 404 01:03:03,479 --> 01:03:05,946 wibaza ko uriko uraja hehe gukorana n’ivyo vyose? 405 01:03:05,948 --> 01:03:07,628 Ibi. 406 01:03:56,164 --> 01:03:58,933 Ntutinye. 407 01:03:58,935 --> 01:04:00,301 Ivy’ugucungera inzu bizokuronka. 408 01:04:01,603 --> 01:04:03,604 None abagore bawe bose mubafate gutyo? 409 01:04:03,606 --> 01:04:06,507 Nta mugore uri. Niwizere. 410 01:04:13,481 --> 01:04:15,182 Harry, nivyo? 411 01:04:18,053 --> 01:04:20,334 Woshima gute kuronka vyinshi kuruta igiceri c’inzahabu gusa? 412 01:04:23,458 --> 01:04:25,192 Mwaciye amategeko. 413 01:04:25,194 --> 01:04:29,363 Wakoze ubucuruzi ku bibanza vy’Igihugu. 414 01:04:29,365 --> 01:04:33,500 Kandi uburongozi ntibufata . n’ubugwaneza kuri iyo nyifato nk’iyo. 415 01:04:35,203 --> 01:04:36,637 Gusambana uburongozi. 416 01:04:43,979 --> 01:04:46,280 Ntutinye. Ugucungera inzu azogusanga. 417 01:04:53,121 --> 01:04:54,889 Ivu ku ivu. 418 01:04:56,091 --> 01:04:57,658 None ivyo twoshobora kubikira? 419 01:04:57,660 --> 01:04:59,226 Viggo, urazi ni igiki cari muri iyo nzu y’ububiko, sivyo? 420 01:04:59,228 --> 01:05:00,527 Nta co cari. 421 01:05:05,066 --> 01:05:06,166 Ivy'ubusa! 422 01:05:23,419 --> 01:05:24,485 Nimuze! 423 01:06:42,330 --> 01:06:45,199 Nzovuga ibi Yohani. 424 01:06:45,201 --> 01:06:47,768 Ba sure nk'ugusambana kwavunitse igikoko kiri kumwe nawe. 425 01:06:51,240 --> 01:06:52,673 Ego, ego... 426 01:07:01,683 --> 01:07:04,118 Wama ufise ikintu kinaka... 427 01:07:05,688 --> 01:07:07,421 audacity ku bijanye nawe, urazi. 428 01:07:08,456 --> 01:07:10,624 Ni vyo? Oh, egome. 429 01:07:14,295 --> 01:07:18,665 Nshobora kuvuga ko ukiri cane cane Yohani Wiki wa kera. 430 01:07:19,667 --> 01:07:20,768 Mbega ni jewe? 431 01:07:24,606 --> 01:07:27,474 Abantu ntibahinduka. Ivyo urabizi. 432 01:07:28,543 --> 01:07:30,277 Ibihe, barabigira. 433 01:07:34,383 --> 01:07:37,618 Urazi ni igiki cari muri iyo nzu y’ububiko? 434 01:07:37,620 --> 01:07:39,753 Ibikorwa vy'ubuhinga, amafaranga, si ata co bimaze, . 435 01:07:39,755 --> 01:07:42,489 ariko inkomezi Nari mfise kuri iki gisagara, 436 01:07:42,491 --> 01:07:46,427 amajwi yafashwe, ivy'umubiri ibimenyamenya, gutera ubwoba, 437 01:07:46,429 --> 01:07:47,761 vyari fuckin 'agaciro kanini! 438 01:07:48,763 --> 01:07:50,297 Ntaco bimaze! 439 01:07:53,068 --> 01:07:56,637 Ego. Ivyo naravyishimiye cane. 440 01:07:56,639 --> 01:07:59,640 Ego, ndazi ko wabikoze. 441 01:07:59,642 --> 01:08:00,707 Ego. 442 01:08:01,743 --> 01:08:03,143 Mbega vy’ukuri uriko uratwenga? 443 01:08:10,318 --> 01:08:11,518 Rero... 444 01:08:15,356 --> 01:08:17,724 Hanyuma wararongoye, ah? Baratuye hasi. 445 01:08:19,127 --> 01:08:20,447 None ivyo mwabishoboye gute uko biri kwose? 446 01:08:21,396 --> 01:08:22,830 Amahirwe, ndakeka. 447 01:08:23,832 --> 01:08:26,300 Ego. 448 01:08:26,302 --> 01:08:29,336 Ego, mu gihe wari ufise umugore wawe, nari mfise umuhungu wanje. 449 01:08:29,338 --> 01:08:32,406 Kandi nizere, wari ufise amasezerano meza cane kuruta. 450 01:08:37,645 --> 01:08:39,680 Kandi rero waragenda. 451 01:08:39,682 --> 01:08:41,815 Kandi ingene mwasohotse, 452 01:08:41,817 --> 01:08:47,287 kwibesha ko kahise kagufashe . nta n’ububasha bwo guhindura kazoza. 453 01:08:47,289 --> 01:08:48,889 Ariko mu mpera, 454 01:08:50,692 --> 01:08:55,529 benshi muri twebwe turahembwa kubera ibikorwa vyacu bibi, . 455 01:08:55,531 --> 01:08:59,266 nico catumye Imana yatwaye umugore wawe . 456 01:09:00,835 --> 01:09:03,270 kandi arakurekura kuri jewe. 457 01:09:05,240 --> 01:09:09,376 Ubu buzima buragukurikira. 458 01:09:11,579 --> 01:09:14,281 Iragufata, . 459 01:09:14,283 --> 01:09:19,620 kwanduza abantu bose uwo akwegera. 460 01:09:19,622 --> 01:09:22,422 Turavumwe, wewe nanje. 461 01:09:23,791 --> 01:09:26,927 Kuri ivyo turavyemeranya. 462 01:09:31,232 --> 01:09:32,933 Ubwa nyuma, ivyo bahuriyeko. 463 01:09:34,502 --> 01:09:35,602 Ndabizi. 464 01:09:35,604 --> 01:09:37,871 Intambwe ku ruhande. 465 01:09:37,873 --> 01:09:39,806 Mpa umuhungu wawe. 466 01:09:41,176 --> 01:09:42,442 Yohani Wiki. 467 01:09:48,750 --> 01:09:52,452 Yari imodoka y’ugusambana gusa! Imbwa y’igitsina gusa! 468 01:09:52,454 --> 01:09:53,887 Imbwa gusa... 469 01:09:55,290 --> 01:09:56,410 Viggo? 470 01:09:57,892 --> 01:09:59,326 Ego. 471 01:09:59,328 --> 01:10:01,728 Igihe Helen yapfa, . Natakaje vyose. 472 01:10:03,231 --> 01:10:06,400 Gushika iyo mbwa ishitse . ku muryango wanje. 473 01:10:06,402 --> 01:10:09,636 Ingabirano ya nyuma ivuye ku mukenyezi wanje. 474 01:10:09,638 --> 01:10:12,806 Muri ako kanya, nararonse . hari ikintu kimeze nk’icizigiro. 475 01:10:15,443 --> 01:10:17,878 Akaryo kugira ngo ubabare wenyene. 476 01:10:19,914 --> 01:10:21,582 Kandi umuhungu wawe . 477 01:10:22,584 --> 01:10:24,484 ivyo yabikuye kuri jewe! 478 01:10:24,486 --> 01:10:25,552 Oh, ng'aho... 479 01:10:25,554 --> 01:10:27,588 Ivyo vyanyivye! 480 01:10:27,590 --> 01:10:30,557 Yishe ivyo kuri jewe! 481 01:10:30,559 --> 01:10:33,293 Abantu baguma babaza nimba nagarutse. 482 01:10:33,295 --> 01:10:35,896 Kandi vy’ukuri nta yari afise inyishu. 483 01:10:35,898 --> 01:10:39,600 Ariko ubu, egome, ndi niyumvira ko nsubiyemwo! 484 01:10:39,602 --> 01:10:42,703 Ushobora rero ukuboko ku muhungu wawe... 485 01:10:42,705 --> 01:10:46,373 canke ushobora gupfa uvuza induru . iruhande yiwe! 486 01:13:23,531 --> 01:13:25,331 Bikonjeshe, bikonjeshe, bikonjeshe n’ivyo, n’ivyo, n’ivyo! 487 01:13:26,067 --> 01:13:27,434 Yohani! 488 01:13:29,772 --> 01:13:31,492 None ari hehe? Ivy'ubusa. 489 01:13:33,141 --> 01:13:34,474 Ivy'ubusa! 490 01:13:39,514 --> 01:13:41,982 Ndafise ijambo ryawe ko iyo mvuze . wewe aho ari, 491 01:13:41,984 --> 01:13:43,817 uzoreka ngende? 492 01:13:43,819 --> 01:13:45,051 Gukura amasezerano. 493 01:13:49,791 --> 01:13:50,791 Vyakozwe. 494 01:13:55,930 --> 01:13:58,632 Yabitswe mu nzu itekanye. I Brooklyn. 495 01:13:58,634 --> 01:14:00,500 434 Ikibanza ca Wallace. 496 01:14:03,070 --> 01:14:04,604 Barazi ko uriko uraza. 497 01:14:04,606 --> 01:14:06,673 Birumvikana. 498 01:14:06,675 --> 01:14:08,074 Ariko ntaco bizogira. 499 01:15:00,161 --> 01:15:02,241 Woba uzohagarika gukina umukino wa videwo wo gusambana? 500 01:15:15,743 --> 01:15:18,678 Woba uzohagarika gukina uwo mukino wa video wo gusambana? 501 01:15:29,924 --> 01:15:31,124 Manuka, manuka! 502 01:15:41,035 --> 01:15:43,435 Ngwino, ngwino! Manuka, manuka! 503 01:17:02,149 --> 01:17:03,316 Nushireho indinganizo. 504 01:17:21,869 --> 01:17:22,869 Murakoze. 505 01:17:24,105 --> 01:17:25,345 Umunezero wacu, nyakubahwa. 506 01:17:29,010 --> 01:17:32,746 Ingabirano yo gusezera. Kuva uburongozi. 507 01:17:32,748 --> 01:17:34,948 Ingurane y'ivya nyuma Ijoro ry'amagorwa 508 01:17:36,050 --> 01:17:37,130 ivyabaye. 509 01:18:25,099 --> 01:18:28,101 Nfise incuro zingahe kugira ngo ukize indogoba yawe? 510 01:18:28,103 --> 01:18:29,135 Ndabishima cane. 511 01:18:30,137 --> 01:18:31,204 Birumvikana. 512 01:18:31,206 --> 01:18:32,446 Usa n’uwuteye ubwoba. 513 01:18:33,240 --> 01:18:35,075 Oya, ndasa n’uwuruhutse. 514 01:18:35,077 --> 01:18:36,743 Yarakukurutse? 515 01:18:36,745 --> 01:18:38,178 None ivyo uravyemera vy’ukuri? 516 01:18:52,827 --> 01:18:54,867 Wagize ubuzima bushasha. 517 01:18:56,464 --> 01:18:58,064 Uzoronka inzira yawe yo gusubirayo. 518 01:19:00,167 --> 01:19:01,801 Igihe co gutaha kirageze. 519 01:19:55,556 --> 01:19:59,392 Reka tubandanye n'ibi, ivyo ari vyo vyose ivyo ari vyo. 520 01:19:59,394 --> 01:20:00,527 Muraho Mariko. 521 01:20:14,141 --> 01:20:15,241 Uwo ni Yohani. 522 01:20:16,977 --> 01:20:19,879 Ndagushimiye ko watanze umuhungu wanje urupfu rwihuta. 523 01:20:22,316 --> 01:20:25,077 Sinzomenya uko nokwishura kuri ivyo na vyo nyene. 524 01:20:27,054 --> 01:20:29,189 Mariko yarampemukiye. 525 01:20:40,134 --> 01:20:42,402 Mwakwegeye amasezerano. 526 01:20:42,404 --> 01:20:47,173 Kandi igihe cari kigutse, . wari ufise amahirwe yose, 527 01:20:47,175 --> 01:20:50,443 akaryo kose kugira ngo yice Yohani Wiki. 528 01:20:50,445 --> 01:20:53,546 Kandi iyo ukora akazi kawe, . 529 01:20:53,548 --> 01:20:55,849 umuhungu wanje yoba akiriho! 530 01:20:58,552 --> 01:21:00,386 Kandi mu kubigira, 531 01:21:00,388 --> 01:21:02,555 yararenganye itegeko ry’umukaradinali. 532 01:21:04,558 --> 01:21:05,592 Murakoze. 533 01:21:09,463 --> 01:21:10,530 Madamu Perkins. 534 01:21:12,333 --> 01:21:14,534 Ni kuki ntatangaye? 535 01:21:14,536 --> 01:21:17,016 Mu ku giciro c’ideni, mu ku giciro c’ipound. 536 01:21:18,305 --> 01:21:21,541 Rero Yohani, nta mahitamwo nari mfise. 537 01:21:22,543 --> 01:21:24,911 Nahora ngukunda Mariko. 538 01:21:26,347 --> 01:21:28,448 Uwa nyuma w’abarinzi ba kera. 539 01:21:33,053 --> 01:21:34,153 Oh. 540 01:21:37,191 --> 01:21:41,194 Ariko bitandukanye n’abandi, . usohoka ku mategeko yanje. 541 01:21:42,296 --> 01:21:44,030 Mana! Oya! 542 01:21:47,002 --> 01:21:48,401 Oya, mukama wanje mwiza. 543 01:21:50,337 --> 01:21:52,038 Ndasohoka jenyene. 544 01:22:13,994 --> 01:22:14,994 Raba? 545 01:22:26,640 --> 01:22:28,207 Wakinnye neza ncuti ya kera. 546 01:22:35,416 --> 01:22:37,383 Twarabikoze Viggo? 547 01:22:37,385 --> 01:22:39,052 Twararangije. 548 01:22:39,054 --> 01:22:40,294 Ndabizi. Aha. 549 01:22:41,055 --> 01:22:42,288 Murakoze. 550 01:22:45,492 --> 01:22:47,727 Ego. Igikoresho co gucapura amavuta. 551 01:23:10,751 --> 01:23:14,721 Madamu. Perkins, ndagusavye imbabazi kubera ndaguhamagara kuri iyi saha. 552 01:23:58,132 --> 01:24:00,333 Madamu Perkins, 553 01:24:00,335 --> 01:24:02,502 ubunywanyi bwawe ku Mugabane vyabaye, 554 01:24:02,504 --> 01:24:05,271 n’ukuboko kwawe bwite, warakurwaho. 555 01:24:32,499 --> 01:24:34,834 Ndazi ico uri n’ukwiyumvira, Yonatani. 556 01:24:34,836 --> 01:24:36,736 Tubaho twisunze itegeko. 557 01:24:36,738 --> 01:24:38,438 Ni co gituma ntari uwo akubwira ivyo 558 01:24:38,440 --> 01:24:40,440 indege imwe ku kibanza kinaka c'indege 559 01:24:40,442 --> 01:24:42,882 iriko iraterwa inkwi ku muntu kanaka. 560 01:25:01,829 --> 01:25:03,162 Mbega mwaronse itabi ryanje? 561 01:25:03,164 --> 01:25:04,324 Ego, ndaronse itabi ryawe. 562 01:25:28,222 --> 01:25:29,222 Ewe, gusambana! 563 01:25:32,593 --> 01:25:34,494 Ego. Cane. Ngwino tugende. Vyihuta cane! 564 01:25:34,496 --> 01:25:36,656 Iyo ndege y’intambara iri ng’aho nyene. Nimuze! Reka tugende! 565 01:25:49,710 --> 01:25:50,810 Ewe, umucafu! 566 01:25:50,812 --> 01:25:52,879 Goddamn, nari nzi ko azoza. 567 01:26:07,394 --> 01:26:09,595 Ni igiki kibi n'uyu muhungu? 568 01:26:09,597 --> 01:26:11,297 Hari uwumpa imbunda. Ninde afise imbunda? 569 01:26:13,567 --> 01:26:14,934 Ewe Mana! 570 01:26:16,704 --> 01:26:18,638 Ico cari ikintu ciza. 571 01:26:18,640 --> 01:26:19,640 Ninde afise imbunda? 572 01:26:35,656 --> 01:26:36,856 Gusambana! 573 01:26:53,907 --> 01:26:56,668 Viggo, izo ndege zitwara abantu, aho nyene. Tubwirizwa gushika ngaho. 574 01:27:06,853 --> 01:27:07,920 Ah! 575 01:27:13,894 --> 01:27:14,961 Mana yanje, ndakeneye imbunda. 576 01:27:37,618 --> 01:27:38,851 Icongereza, ndagusavye. 577 01:27:38,853 --> 01:27:39,933 Amahigwe masa. 578 01:27:41,588 --> 01:27:43,522 Umurusiya w’inzoka. 579 01:27:43,524 --> 01:27:44,724 Ah! 580 01:27:44,726 --> 01:27:45,891 Gusambana! 581 01:28:11,518 --> 01:28:13,019 Oya! 582 01:29:16,049 --> 01:29:17,917 Nta n’imbunda zikiriho, Yohani. 583 01:29:20,387 --> 01:29:22,021 Nta masasu agisigaye. 584 01:29:23,023 --> 01:29:24,657 Nta masasu agisigaye. 585 01:29:32,933 --> 01:29:34,600 Jewe na wewe gusa Yohani. 586 01:29:35,769 --> 01:29:36,802 Wewe nanje. 587 01:30:00,627 --> 01:30:02,962 None vyagenze gute Yohani? 588 01:30:02,964 --> 01:30:05,731 Twari abahinga. Abateyimbere. 589 01:30:05,733 --> 01:30:07,600 None ndababona nk’umuntu ateye imbere? 590 01:31:30,684 --> 01:31:32,518 Be ndakubona, Yohani. 591 01:31:34,654 --> 01:31:35,921 Ego. 592 01:31:37,023 --> 01:31:38,691 Be ndiko ndakubona. 593 01:32:29,943 --> 01:32:33,178 Ngwino Yohani. Reka tugende muhira. 594 01:34:17,250 --> 01:34:18,317 Nta kibazo. 595 01:34:19,986 --> 01:34:21,220 Reka tugende muhira. 596 01:34:21,320 --> 01:34:26,320 http://igice.com/u/659433 Ivyo vyanozwe na: @Ivandrofly